Add repeat rule by default when reassigning the course

When users are re-enrolled in a Course, preserve the repeat rules they had in the previous enrolment